UTBILDNING
Språkföretagen rivstartade det nya året med en mycket spännande utbildning i Assertive Communication! Kursledaren Korinne LePage introducerade många bra verktyg som de 18 deltagarna nu kan använda i sitt dagliga arbete och i utmanande kommunikationer. Eftermiddagen avslutades med ett trevligt mingel.
BRANSCHSTATISTIK
Språkföretagen är medlem i EUATC som är paraplyorganisationen för alla nationella branschorganisationer för översättningsföretag i Europa.
Varje år gör EUATC en marknadsanalys som baseras på frivilligt inlämnade uppgifter från tolk- och översättningsföretag i respektive land. För att analysen ska bli så komplett som möjligt så uppmanar vi alla tolk- och översättningsföretag att delta i undersökningen och bidra med sin information, i den utsträckning som man kan. Alla som deltar får också ta del av det sammanställda resultatet.
TOLKUTREDNINGEN
Den 11 november 2018 presenterades den statliga tolkutredningen ”Att förstå och bli förstådd – ett reformerat regelverk för tolkar i talade språk” för regeringen. Språkföretagen har under utredningen varit remissinstans tillsammans med många andra branschorganisationer. I det 729 sidor långa betänkandet finns en rad oroväckande slutsatser och förslag om bland annat ett förstatligande av tolktjänster i Sverige. Språkföretagen kommer inom kort att publicera en egen studie och bemöta utredningen i en debattartikel.
På snart återhörande!
Anne-Marie Colliander Lind
Styrelseordförande Språkföretagen
